Juan José Rosales es el último de una serie de pintores que trabajaron en nuestro país a lo largo del período colonial.  La gran mayor parte de sus obras se ejecutaron en la nueva Guatemala, en los primeros años del siglo XIX.  Podemos encontrar algunas de las mismas en la Catedral Metropolitana, en los conventos de Santo Domingo, San Francisco y Nuestra Señora de la Merced; también en parroquias e iglesias y en colecciones particulares.  Varias de sus pinturas son de temas religioso. También retrató a varios personajes relevantes de su época, tanto civiles como eclesiásticos.  Después de los terremotos de Santa Marta, en 1773, se ocupó restaurando obras que habían sido dañadas por los sismos, especialmente parte de las que se encontraban en las iglesias de la capital del antiguo Reino de Guatemala y fueron trasladadas a la nueva metrópoli.

Coralia Anchisi de Rodríguez es miembro de número de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala y de la Academia Guatemalteca de Estudios Genealógicos, Heráldicos e Históricos. Desde 1994 ha formado parte de la Junta Directiva del Museo Popol Vuh de la Universidad Francisco Marroquín, donde ha impartido varios cursos de historia, arte e iconografía religiosa, teniendo a su cargo la colección virreinal de esa institución; es autora de los guiones museográficos para exhibiciones de ese museo en 1997, 2007 y 2017. Ha publicado varios artículos sobre imaginería y platería virreinal, biografías de varios personajes de las órdenes religiosas y la vida conventual de los siglos XVII y XVIII. Cuenta con una publicación sobre joyería guatemalteca para la Fundación G&T Continental, tema sobre el que ha dado varios cursos y conferencias. Como expositora ha participado en México, Argentina, España y Puerto Rico; también en el Simposio de Investigaciones Arqueológicas de Guatemala. Sus trabajos han sido publicados en la revista Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala, en el Boletín de monumentos históricos del INAH de México y en las publicaciones anuales del Simposio de Investigaciones Arqueológicas, entre otras.